Phnom Penh a obtenu une aide de près de 1,1 milliard de dollars au terme du Forum pour la coopération et le développement du Cambodge, jeudi 3 juin, a annoncé Keat Chhon, ministre de l’Économie et des finances. Selon lui, le Japon demeure le premier donateur du Royaume. Le ministre a toutefois refusé de donner le détail des dons par pays. Cette enveloppe doit servir à financer les principales réformes du pays.

Lors de cette rencontre entre le gouvernement, les pays donateurs et la société civile, des officiels des différents ministères ont dressé le bilan des principales réformes gouvernementales, des conflits fonciers à l’application de la loi anticorruption, en passant par la transparence des revenus de l’industrie extractive.

 

 

 La Cour d’appel de Paris a confirmé la condamnation de Sam Rainsy pour « diffamation » à l’encontre de Hor Namhong, dans une décision rendue le 20 mai dernier.

Sam Rainsy, déjà condamné par le Tribunal de grande instance de Paris le 27 janvier 2009, devra verser un euro symbolique à Hor Namhong et payer ses frais de justice. En cas de réédition de son ouvrage Des Racines dans la pierre (Calmann Lévy), il devra supprimer les passages controversés dans lesquels Hor Namhong est qualifié de « collaborateur » des Khmers rouges.

Mario Stasi, avocat de Hor Namhong, s’est déclaré satisfait de la décision de la cour, bien que son client n’ait pas obtenu les 100 000 euros de dommages et intérêts qu’il réclamait, ni le retrait total du livre : « Je n’ai même pas évoqué la question de l’argent en plaidant. Ce qui est important, c’est l’honneur de M. Hor Namhong, c’est de dire qu’il a été diffamé », a-t-il indiqué à Cambodge Soir Hebdo.

Interrogé sur les raisons pour lesquelles son client ne s’était pas rendu à la convocation à témoigner émise par Marcel Lemonde, juge d’instruction pour les Chambres extraordinaires au sein des Tribunaux cambodgiens (CETC), Mario Stasi a indiqué que la citation n’avait pas été émise dans les formes : « Il manque notamment la signature du magistrat cambodgien », a estimé l’avocat.

Hor Namhong devrait s’exprimer samedi 28 mai sur le verdict de la Cour d’appel de Paris.

Invité à réagir, Sam Rainsy n’a pas encore indiqué s’il souhaitait se pourvoir en cassation.

Dans un communiqué diffusé le 5 avril, le chef de l’opposition avait accusé le prince Sisowath Chittara, témoin en faveur de Hor Namhong, d’avoir « menti » à la justice française en affirmant avoir été détenu dans « un camp » khmer rouge, se basant sur le livre de Norodom Sihanouk Prisonnier des Khmers rouges (Hachette, 1986).

Dans une « mise au point », le prince Chittara s’était défendu de cette accusation, réitérant le fait qu’il avait bien été détenu dans « un camp » entre avril et octobre 1976, et affirmant que le Roi-père avait « supprimé » les extraits de son livre cités par Sam Rainsy.

 

 

 Certes, il sera toujours possible d’avancer au Cambodge en parlant anglais.

Ce ne sera pas sans détours, ni sans quelques ratés mais beaucoup l’ont fait avant nous et ça ne manquera pas de s’améliorer.

Pourtant, ne pas parler khmer, ce serait sans doute passer à côté de la subtilité du pays.

Voici 10 bonnes raisons d’apprendre le khmer :


1/ Sourire et argent faisant bon ménage, étroitement liés en anglais, il en est autre en Khmer. A vous donc de choisir le statut de bon touriste ou d'amical "barang".

2/ Seulement 10 leçons de Khmer sont nécessaires afin d'user de phrases courantes simples peut-être, mais qui peuvent afin améliorer votre quotidien.

3/ Parler Khmer permet de profiter de meilleurs prix, allez vous en rendre compte sur les marchés..

4/ Qui dit langue khmere, dit culture khmere. Ce serait dommage de passer à côté. Si vous n’avez pas le temps de vous mettre à l’alphabet et lire, mettez-vous à parler !

5/ Parce que cela vous est arrivé de trouver frustrant de voir votre moto-dop rigoler avec le tuk tuk d’à côté et de ne pas comprendre si vous êtes oui ou non la cible de cet humour très libre, très frais, dont eux seuls ont le secret.

6/ Parce que ça vaut la peine d’être initié aux jeux khmers. Un mot dans leur langue et joignez-vous à la partie !

7/ Parce que le jour où vous serez perdu en pleine campagne, vous aurez vite compris les limites de l’anglais. Vos quelques mots de khmer sonneront comme les trompettes de la cavalerie providentielle.

8/ Parce que les filles seront bien contentes de comprendre une demande en mariage contre une portée de cochons, ou de recevoir simplement quelques compliments habituels.

9/ Parce que quand vous repartirez, vous emporterez avec vous un brin d’exotisme qu’il sera facile de savourer encore et encore.

10/ Parce que ceux qui ont appris la langue sont ceux qui reviennent au royaume, ce qui nous fait penser que l’on tombe amoureux des gens plus encore que du pays.